2022
Partial translation from Arabic to Dutch of the novel Shadow Between Two Pages by Randa Awad
ترجمة جزئية من العربية إلى الهولندية لرواية “ظل بين ورقتين” للكاتب رنده عوض
2021
Translation of three poems by Monem Mahjoub (Libya) from Arabic to Dutch. Published in Poëziekrant in 2021
ترجمة لثلاثة قصاد للكاتب والباحث الليبي عبد المنعم المحجوب. صدرت الترجمة في “جريدة الشعر” في بلجيكا في السنة 2021
2020
Translation of the novel Brusselse Vrouwen (‘Women from Brussels’) by Nisma al-Aklouk (Palestine) from Arabic to Dutch. Published by BitBook in 2020
ترجمة رواية نساء بروكسل للكاتبة الفلسطينية نسمة العكلوك. صدرت الترجمة عند دار نشربيتبوك في بلجسكا في السنة 2020
issabramil.com 